Bonjour à tous, aujourd'hui nous apprendrons un peu de français. On commence. (Bonjur a tus , oyurdui nu zaprondron un po de fronse. On comons) Hola a todos, hoy aprenderemos un poco de francés. Comencemos. Salut (Salu) Hola.(Solo se usa con personas que conoces) Bonjour (Bonyur) Buenos días/Buenas tardes. También significa Hola(Formal) Bonsoir (Bonsuar) Buenas noches (Al saludar). Bonne nuit (Bone nui) Buenas noches (Al despedirse). À tout à l'heure (A tuta lœr / lor) Hasta luego. À bientôt (A bianto) Hasta pronto. À demain (A deman) Hasta mañana. Prenez soin de vous (Prone suan de vu) Cuidese. Prends soin de toi (Pron suan de tua) Cuídate. Au revoir (O revuar) Adiós. Comment allez-vous? / Comment vas-tu? (Comon tale vu) / (Comon va tu) ¿Cómo está? / ¿Cómo estás? Je vais bien, merci. Et vous? / Et toi? (ye ve bian, mersi. e vu / e tua) Estoy bien gracias. ¿Y usted? / ¿Y tú? Très bien (tre bian) Muy bien. Comment vous appelez-vous? (Comon vu saple vu) ¿Cómo se llama usted? Comment t'appelles-tu? (Comon tapel tu) S'appeler (saple) Llamarse. Je m'appelle (ye mapel) Yo me llamo Tu t'appelles (tu tapel) Tú te llamas il s'appelle (il sapel) Él se llama Elle s'appelle (el sapel) Ella se llama. Nous nous appelons (nu nu sapelon) Nosotros/Nosotras nos llamamos. Vous vous appelez (vu vu saple) Usted se llama /Ustedes se llaman. ils s'appellent (il sapel) Ellos se llaman. Elles s'appellent (el sapel) Ellas se llaman D'où êtes-vous? (du et vu) ¿De dónde es usted? D'où es-tu? (du e tu) ¿De dónde eres? Ètre (etr) Ser/Estar. Je suis du Pérou (ye sui du peru) Yo soy de Perú. Tu es de l'Argentine (tu e de laryontin) Tú eres de Argentina. il est de la Bolivie (il e de la bolivi) Él es de Bolivia. Elle est du Brésil (el e du brezil) Ella es de Brasil. Nous sommes de la Colombie (nu som de la colombi) Nosotros/Nosotras somos de Colombia. Vous êtes du Chili (vu zet du shili) Usted es /Ustedes son de Chile ils sont de l'Équateur (il son de lekuatœr) Ellos son de Ecuador Elles sont du Paraguay (el son du parague) Ellas son de Paraguay. de l'Uruguay. (de lurugue) De Uruguay. du Venezuela. (du Venezuela) De Venezuela. Enchanté (onshonte) Encantado. Enchantée (onshonte) Encantada. Enchanté de faire votre connaissance (onshonte de fer votr conesans) Encantado de conocerle/conocerla. Enchantée de faire votre connaissance (onshonte de fer votr conesans) Encantada de conocerle/conocerla. Enchanté/enchantée aussi (Onshonte/ onshonte osi Encantado/Encantada también. Quel âge avez-vous? (kel ash ave vu) ¿Qué edad tiene usted? Quel âge as-tu) (Kel ash a tu) ¿Qué edad tienes? J'ai...ans (ye...an) Tengo... años. En juin, j'aurai... (on yuan, yore... En junio, tendré... Janvier (yanvie) Enero. Février (fevrie) Febrero. Mars (mars) Marzo. Avril (avril) Abril. Mai (me) Mayo. Juin (yuan) Junio. Juillet (yuiye) Julio. Août (ut) Agosto. Septembre (setombre) Septiembre. Octobre (octobre) Octubre. Novembre (novombre) Noviembre Décembre (desombre) Diciembre. Avoir (avuar) Tener J'ai / j'aurai (ye / yore) Yo tengo / tendré. Tu as / tu auras (tu a / tu ora) Tú tienes / tendrás il a / il aura (il a / il ora) Él tiene / tendrá. Elle a / Elle aura (el a / el ora) Ella tiene / tendrá. Nous avons / Nous aurons (nu zavon/ nu zoron) Nosotros/Nosotras tenemos / tendremos. Vous avez / Vous aurez (vu zave / vu zore) Usted tiene/Ustedes tienen /tendrá / tendrán. ils ont / ils auront (il zon / il zoron) Ellos tienen / tendrán. Elles ont / Elles auront (el zon / el zoron) Ellas tienen / Ellas tendrán. Les nombres (le nombre) Los números Un (an) Uno. Deux (du) Dos. Trois (trua) Tres. Quatre (katr) Cuatro. Cinq (sank/senk) Cinco. Six (sis) Seis. Sept (ser) Siete. Huit (uit) Ocho. Neuf (nœf / nof) Nueve. Diez (dis) Dix. Onze (onz) Once. Douze (duz) Doce. Treize (trez) Trece Quatorze (katorz) Catorce Quinze (Kanz) Quince. Seize (sez) Dieciséis. Dix-sept (disset) Diecisiete. Dix-huit (disuit) Dieciocho Dix-neuf (disnœf / disnof) Diecinueve. Vingt (van) Veinte. Vingt et un (vantean) Veintiuno. Vingt-deux (vandu) Veintidós Veingt-trois (vantrua) Veintitrés. Vingt-quatre (vankatr) Veinticuatro. Vingt-cinq (vansank) Veinticinco. Vingt-six (vansis) Veintiséis. Vingt-sept (vanset) Veintisiete. Vingt-huit (vanuit) Veintiocho. Vingt-neuf (vannœf / vannof) Veintinueve Trente (tront) Treinta. Quarante (karont) Cuarenta. Cinquante (sankont) Cincuenta. Soixante (suasont) Sesenta Soixante-dix (suasontdis) Setenta.(Sesenta diez) Soixante-onze (suasont-onz) Setenta y uno.(Sesenta once) Soixante-douze (suasont-duz) Setenta y dos.(Sesenta doce) Soixante-treize (zuasont-trez) Setenta y tres.(Sesenta trece) Soixante-quatorze (suasont-katorz) Setenta y cuatro.(Sesenta catorce) Soixante-quinze (suasont-kanz) Setenta y cinco.(Sesenta quince) Soixante-seize (suasont-sez) Setenta y seis.(Sesenta dieciséis) Soixante-dix-sept (suasont-dis-set) Setenta y siete.(Sesenta diecisiete) Soixante-dix-huit (suasont-dis-uit) Setenta y ocho.(Sesenta dieciocho) Soixante-dix-neuf (suasont-dis-nœf / nof) Quatre-vingts (katr-van) Ochenta.(Cuatro veintes) Quatre-vingt-un (katr-van-an) Ochenta y uno.(Cuatro veinte uno) Quatre-vingt-deux (katr-van-du) Ochenta y dos.(Cuatro veinte dos) Quatre-vingt-trois (katr-van-trua) Ochenta y tres.(Cuatro veinte tres) Quatre-vingt-quatre (katr-van-katr) Ochenta y cuatro.(Cuatro veinte cuatro) Quatre-vingt-cinq (katr-van-sank) Ochenta y cinco.(Cuatro veinte cinco) Quatre-vingt-six (katr-van-sis) Ochenta y seis.(Cuatro veinte seis. Quatre-vingt-sept (katr-van-set) Ochenta y siete.(Cuatro veinte siete) Quatre-vingt-huit (katr-vanuit) Ochenta y ocho.(Cuatro veinte ocho) Quatre-vingt-neuf (katr-van-nœf / nof) Ochenta y nueve.(Cuatro veinte nueve) Quatre-vingt-dix (katr-van-dis) Noventa.(Cuarenta veinte diez) Quatre-vingt-onze (katr-van-onz) Noventa y uno.(Cuatro veinte once) Quatre-vingt-douze (katr-van-duz) Noventa y dos.(Cuatro veinte doce) Quatre-vingt-treize (Katr-van-trez) Noventa y tres.(Cuatro veinte trece) Quatre-vingt-quatorze (katr-van-katorz) Noventa y cuatro.(Cuatro veinte catorce) Quatre-vingt-quinze (katr-van-kanz) Noventa y cinco.(Cuatro veinte quince) Quatre-vingt-seize (katr-van-sez) Noventa y seis.(Cuatro veinte dieciséis) Quatre-vingt-dix-sept (katr-van-dis-set) Noventa y siete.(Cuatro veinte diez siete) Quatre-vingt-dix-huit (katr-van-disuit) Noventa y ocho.(Cuatro veinte diez ocho) Quatre-vingt-dix-neuf (katr-van-dis-nœf / nof) Noventa y nueve.(Cuatro veinte diez nueve) Cent (son) Cien. Est-ce que vous parlez français? (es ke vu parle fronse) ¿Habla francés? Parlez-vous français? (parle vu fronse) ¿Habla francés? Est-ce que tu parles français? (es ke tu parl fronse) ¿Hablas francés? Parles-tu français? (parl tu fronse) ¿Hablas francés? Oui, je parle français (ui, ye parl fronse) Si, hablo francés. Je parle un peu français (ye parl un po fronse) Hablo un poco francés. Un peu, mais pas très bien (an po, me pa tre bian) Un poco, pero no muy bien. Vous parlez très bien le français. (vu parle tre bian le fronse) Habla muy bien el francés. Merci (mersi) Gracias. De rien (de rian) De nada. Où est-ce que vous avez appris le français? (u es ke vu zave apri le fronse) ¿Dónde aprendió el francés? Vous avez appris. (vu zave apri) y no (vu zave zapri) J'ai appris le français à l'école. (ye apri le fronse a lecol) Aprendí el francés en el colegio. J'ai appris le français à l'université. (ye apri le fronse a luniversité) Aprendí el francés en la universidad. J'ai appris par moi-même (ye apri par muamem) Aprendí por mi mismo. Depuis combien de temps est-ce que vous étudiez le français? (depui combian de tom es ke vu zetudie le fronse) ¿Desde hace cuánto tiempo estudia el francés? J'étudie le français depuis trois ans (yetudi le fronse depui trua zan) Estudio el francés desde hace 3 años. Pas étonnant que votre français soit bien (pa etonan ke votr fronse sua bian) No es sorprendente/ No sorprende que su francés sea bueno. étonnant (etonan) Asombroso. En fait mon français n'est pas si bon. (an fe mon fronse ne pa si bon) De hecho mi francés no es tan bueno. Pas encore (pasankor) Todavía no. Si Tan. Quelle Heure est-il? (kel œr e til) / (kel or e til) ¿Qué hora es? Pourriez-vous me dire quelle heure il est, s'il vous plaît? (purrie vu me dir kel or il e, sil vu ple) ¿Podría decirme qué hora es, por favor? Bien sûr. C'est quatre heures vingt de l'après-midi. (bian sur. ce katr or van de lapremidi Por supuesto. Son las cuatro y veinte de la tarde. L' après-midi (lapremidi) La tarde. il est une heure (ile unor) Es la una il est une heure cinq (ile unor sank) Es la una y cinco. il est deux heures (ile duzor) Son las dos. il est deux heures dix (ile duzor dis) Son las dos y diez. il est trois heures (ile truazor) Son las tres. il est trois heures quinze (ile truazor kanz) Son las tres y quince. il est quatre heures (ile katror) Son las cuatro. il est quatre heures vingt (ile katror van) Son las cuatro y veinte il est cinq heures (ile sankor/senkor) Son las cinco. il est cinq heures vingt -cinq (ile sankor van-sank) Son las cinco y veinticinco. il est six heures (ile sisor) Son las seis. il est six heures trente (ile sisor tront) Son las seis y treinta. il est sept heures (ile setor) Son las siete. il est sept heures trente cinq (ile setor tront-sank) Son las siete y treinta y cinco. il est huit heures (ile uitor) Son las ocho. il est huit heures quarante (ile uitor karont) Son las ocho y cuarenta. il est neuf heures (ile nœfor) Son las nueve. il est neuf heures quarante cinq (ile nofor karont sank) Son las nueve y cuarenta y cinco. il est dix heures (ile dizor) Son las diez. il est dix heures cinquante (ile dizor sankont) Son las diez y cincuenta. il est onze heures (ile onzor) Son las once. il est onze heures cinquante cinq (ile onzor sankont sank) Son las once y cincuenta y cinco. il est midi (ile midi) Son las doce(Mediodía) il est minuit (ile minui) Es medianoche. Qu' est-ce que vous faites chaque jour/ chaque matin? (kes ke vu fet chak yur /chak maten) ¿Qué hace cada día/ cada mañana? Je me réveille à sept heures tous les matins (ye me reveiya a setor tus le maten) Me despierto a las siete todas las mañanas. Je prends une douche avant le petit déjeuner (ye pron sun dush avan le peti deyœne) Tomo una ducha antes del desayuno. Je m' habille (ye mabiya) Me visto. Je prends mon petit déjeuner (ye pron mon petit deyœne) Tomo mi desayuno. Je me brosse les dents (ye me bros le don) Me cepillo los dientes. Je quitte la maison à sept heures cinquante (ye kit la mesón a setor sankont) Salgo de casa a las siete y cincuenta. J'attends le bus pour aller à l'université / à l'école / au travail. (yaton le bus pur ale a luniversité / a lekol / o travaya) Espero el bus para ir a la universidad / al colegio / al trabajo. À midi, je déjeune. (a midi, ye deyœn) Al mediodía almuerzo. Je rentre à la maison. (ye rontra la mesón) Vuelvo a casa. Dès que j'arrive, je me lave les mains avec de l'eau et du savon (de ke yariv, je me lav le men avek de lo e du savon) En cuanto llego / tan pronto como llegó, me lavo las manos con agua y jabón. Je fais mes devoirs (ye fe me devuar) Hago mis tareas. Je dine avec ma famille (ye din avek ma famiya) Ceno con mi familia Je regarde la télé (ye regard la tele) Miro la tele. J'écoute de la musique avec des écouteurs (yekut de la muzik avek de zekutœr) Escucho música con auriculares. Je me couche à neuf heures (ye me cush a nœfor) Me acuesto a las nueve. Les jours de la semaine (le yur de la seman) Los días de la semana. Lundi (landi) Lunes. Mardi (mardi) Martes. Mercredi (mercredi) Miércoles. Jeudi (yudi) Jueves. Vendredi (vondradi) Viernes. Samedi (samdi) Sábado. Dimanche (dimonsh) Domingo. Aimer (eme) Amar, gustar. Aller (ale) Ir. Apprendre (aprondr) Aprender. Attendre (atondr) Esperar.
Yo también quisiera aprender francés porque tengo familia en Francia. Algo sé pero no tanto. Merci beacoup mon ami